Guia profissional curto

RAG em um sistema existente

RAG é uma abordagem em que o sistema busca informações relevantes em fontes internas ou externas antes de o modelo responder. A resposta se baseia no conhecimento do negócio, e não apenas na memória geral do modelo.

O RAG é útil quando a IA precisa responder com base em documentos, procedimentos, dados ou uma base de conhecimento que muda com o tempo.

Fontes oficiais: Guia de introdução ao SEO do Google · Documentação do Google sobre dados estruturados · Documentação do OpenAI Agents SDK · Documentação de migração do Supabase · Artigo sobre Retrieval-Augmented Generation

O que o RAG resolve?

Um modelo de linguagem consegue escrever uma resposta, mas não sabe automaticamente o que há nos documentos da sua empresa. O RAG adiciona a busca: o sistema encontra os trechos relevantes, envia ao modelo, e o modelo responde com base nesse contexto.

É útil para atendimento ao cliente, dúvidas de funcionários, busca em documentos, sistemas de treinamento, elaboração de orçamentos, análise de contratos e qualquer fluxo em que o conhecimento do negócio muda com o tempo.

O que preparar antes de adicionar RAG?

É preciso mapear as fontes de conhecimento, limpar os documentos, dividir o conteúdo em trechos com sentido, configurar a busca e testar as respostas com perguntas reais. Documentos longos sem uma boa divisão costumam gerar respostas fracas, mesmo com um modelo forte.

As permissões também importam. Nem todo usuário deve ver todos os documentos. O RAG dentro de um sistema empresarial precisa respeitar controle de acesso, privacidade e separação entre clientes ou equipes.

O que faz diferença na qualidade das respostas?

Três coisas. Dividir pela estrutura do documento, por títulos e parágrafos, não por um número fixo de caracteres. Busca híbrida: busca semântica que entende a intenção, combinada com busca por palavras-chave que pega códigos de produto, nomes e cláusulas. E em hebraico a busca por palavras-chave precisa lidar com prefixos como ו, ב, ל, מ e ש, ou perde correspondências simples.

As permissões são filtradas antes que a informação chegue ao modelo, não depois. Se um documento que o usuário não pode ver entra no contexto do modelo, uma instrução ao modelo nem sempre o mantém fora da resposta. E isso é medido: um conjunto de dezenas de perguntas reais com respostas corretas, executado após cada mudança, que verifica se as respostas se baseiam nas fontes e de fato respondem à pergunta.

Como Itay Karkason implementa RAG?

Itay Karkason conecta RAG a sistemas existentes por etapas: mapeamento do conhecimento, indexação, ligação com a interface, teste das respostas, controle de permissões e monitoramento. O objetivo são respostas úteis baseadas no conhecimento do negócio.

Componentes a planejar

Fontes de conhecimento

PDFs, documentos, páginas do site, tabelas ou registros de um sistema existente.

Divisão em trechos

Dividir as informações em partes recuperáveis com contexto suficiente.

Permissões

Manter usuários, clientes, documentos e dados sensíveis separados.

Testes de qualidade

Perguntas reais, respostas ausentes, contradições e casos em que o sistema deve dizer que não tem a informação.

Perguntas frequentes

O RAG substitui um banco de dados?

Não. O RAG é uma camada de busca e contexto sobre as informações existentes. O banco de dados continua gerenciando os dados.

O RAG funciona em português?

Sim, mas a qualidade da busca, a divisão dos documentos e as respostas em português devem ser testadas com dados reais.

Fontes de pesquisa

Esta página foi criada como um guia de referência curto com base em pesquisas no NotebookLM e fontes profissionais. Principais fontes:

Quer conectar a IA ao conhecimento da sua empresa?

Comece revisando os documentos e o fluxo de trabalho atual.

Contato